Na konci přestupového období MLB 2025 bylo na světě napětí, očekávání i pořádná dávka chaosu. Do poslední chvíle se směňovalo, vyjednávalo a riskovalo. Některé týmy vystřelily jako komety díky odvážným tahům, jiné přišly o poslední zbytky nadějí. Tady je mých pět největších vítězů, pět poražených – a jeden bonusový příběh týmu, který překvapil snad úplně všechny.
Vítězové
- San Diego Padres
Padres rozjeli trade deadline ve velkém stylu. Generální manažer AJ Preller neváhal a získal luxusního closera Masona Millera, k tomu důležité pálkaře Freddyho Fermina a Ramona Laureana, univerzálního Ryana O’Hearna i dvojici startérů JP Searse a Nestora Cortese. Ano, stálo to i největšího prospekta Lea de Vriese, ale Preller opět ukázal, že sází na přítomnost – a celá liga teď čeká, jak moc se Padres tenhle odvážný balíček příchodů vyplatí.
- Seattle Mariners
Mariners šli tentokrát přímo na věc a zaplnili díry v útoku ziskem Eugenia Suáreze, Joshe Naylora a relievera Caleba Fergusona. Konečně si řekli, že slabá místa je potřeba zásadně posílit a že AL West nečeká na nikoho. Zmíněné příchody z nich dělají mnohem tvrdšího soupeře než byli ještě před týdnem. Kdo si pamatuje díl Monday BallCastu před startem sezóny, tak ví, že jsem Mariners letos hodně věřil. Nyní jim věřím ještě víc.
- New York Yankees
Brian Cashman roztočil kolotoč výměn mezi catchery a elegantně z toho vytěžil posilu na třetí metu (Ryan McMahon), slušnou dávku posil do bullpenu (David Bednar, Jake Bird), a navrch ještě Camila Dovala jako potencionální closera. Yankees si vylepšili sestavu, ale zároveň nepřepálili budoucnost obětováním největších talentů.
- Philadelphia Phillies
Phillies měli pro letošek jasný cíl – získat elitního closera. Jhoan Duran přesvědčivě splňuje všechny parametry a v týmu doplňuje už tak silnou rotaci. Co je hlavní, Dombrowski neobětoval největší talenty a ve Philadelphii to teď vypadá na další dlouhý podzim.
- Houston Astros
Jako blesk z čistého nebe se na texaské scéně zrodil příběh „návrat ztraceného syna“: Carlos Correa opět v dresu Astros! Minnesota dokonce přebírá část jeho kontraktu, takže Houston minimálně z hlediska vynaložených prostředků nemá co ztratit. Correa možná nemá fazónu jako při prvním angažmá, ale jeho přítomnost může přinést přesně ten závan energie, co týmu dosud chyběl.
Poražení
- Minnesota Twins
Twins nezůstali kámen na kameni: pryč je Correa, Duran, a s nimi dalších klíčových deset hráčů. Tým, který balancoval na hraně playoff, je teď neuvěřitelně děravý a diváci budou muset najít pořádnou dávku optimismu, aby dál věřili v rychlý restart. Jen aby se z tho nebyla agónie na několik sezón.
- Los Angeles Angels
Naděje rychlého posunu se opět rozplynuly v mlze – Angels přivedli pouze dva postarší relievery a místo radikálního řezu se spokojili s průměrem. Jejich tahy působí rozpačitě a v silné konkurenci to nejspíš znovu stačit nebude. Chudák Trout.
- Detroit Tigers
Ano, byli aktivní – zřejmě nejaktivnější z poražených, ale získali hlavně solidní kvantitu místo potřebné kvality. Chybí jim elitní nadhazovač do koncovky zápasů i čerstvá krev mezi pálkaři. Je to krok kupředu, ale současná elita je odskočená dál, než by Detroit potřeboval.
- Chicago Cubs
Cubs naprosto zoufale potřebovali jednoho špičkového startéra, místo toho přišli jen průměrní veteráni a banda role-players. S opatrnou strategií se letos v playoff (které skoro určitě udělají) budou rvát opravdu těžko.
- Texas Rangers
Jejich hlavní problém – útok – zůstal prakticky bez povšimnutí. Nadhazovač Lawrence Kelly není zárukou hvězdných výkonů a sestava bojuje s marodkou. Tohle je promarněná šance a Rangers působí překvapivě pasivně.
Bonus: Colorado Rockies
Ať žije zdravý rozum! Rockies poprvé v historii zcela změnili přístup a rozhodli se vyměnit několik klíčových hráčů za balík mladých nadějí – včetně úlovku jménem Roc Riggio. Je skoro jedno, kolik z těchto prospektů dojde až do MLB: Colorado konečně pochopilo, že opravdový rebuild je vlastně cesta ven z věčného kruhu. Za tuto odvahu zasluhují standing ovation – a bonusovou medaili za osvícení.
Konec trhu rozhodně nebyl nudný. Kdo letos míří na vrchol a kdo musí skousnout nejistotu, to ukážou až podzimní zápasy. Ale spousta týmů si právě letos navždy změnila osud – buď k lepšímu, nebo k horšímu.



