New York Yankees si po dramatickém obratu v deváté směně proti Chicago White Sox zajistili postup do play-off. Hrdinou večera se stal José Caballero, který po devítinadhodovém at-batu odpálil vítězný hit do středního pole a poslal domů Aarona Judge. Yankees tak slaví účast v play-off už poosmé z posledních devíti let.
Atmosféra na stadionu i v kabině (jak zmiňuje server The Athletic) odpovídala významu okamžiku – Judge byl poléván pivem a šampaňským, mladíci jako Jasson Domínguez slavili v šampaňském a pivní pěně, a tým si pořídil tradiční postupové foto na hřišti. Přesto ale oslavy nebyly přehnané – hráči vědí, že jejich cíl je mnohem větší. „Naším cílem je divizní titul. Je stále na dosah,“ připomněl Judge.
Náročná cesta a velké ztráty
Sezona Yankees byla všechno, jen ne hladká. Už před jejím začátkem přišli o svou jedničku Gerrita Colea, který musel na operaci Tommy John. Rotaci ale podrželi posily Max Fried (ERA 2,92) a vzkříšený Carlos Rodón (ERA 3,04). Ofenziva se musela obejít bez Juana Sota, který odešel k Mets, ale nové tváře i navrátilci se postarali o dostatečnou sílu na pálce.
Výrazně překvapil Trent Grisham s 33 homeruny, Cody Bellinger se stal jednou z nejlepších akvizic generálního manažera Briana Cashmana a Jazz Chisholm Jr. se zapsal do historie klubu jako třetí hráč se sezonou 30–30. Aaron Judge dál dominuje všem ofenzivním statistikám a sahá po třetím titulu MVP.
Tým se navíc od poloviny srpna zvedl – s bilancí 27–12 mají Yankees od té doby nejlepší bilanci v MLB. Pomohl i příchod Caballera, jenž dodal rychlost na metách a stal se lídrem celé ligy v ukradených metách.
V kabině vládne odhodlání
Pro některé hráče měl postup zvláštní náboj. Oswaldo Cabrera, který se zotavuje z těžké zlomeniny kotníku, prohlásil, že jeho rolí je teď držet týmovou energii na maximum: „Jsem šťastný za kluky. To je jediné, co pro mě teď znamená.“
Called a Cab to walk us off! #RepBX pic.twitter.com/v2A9qX2uDC
— New York Yankees (@Yankees) September 24, 2025
Nová posila Caballero si kromě vítězného odpalu odnesl i pás šampiona pro hráče zápasu a s úsměvem dodal, že se ho rozhodně nehodlá vzdát: „Teď je ten správný čas mít pás. Nedám ho pryč.“
Yankees mají po 89 výhrách stále šanci předehnat Toronto Blue Jays a vyhrát divizi AL East, i když mají Kanaďané výhodu ve vzájemných zápasech. Rozhodnou poslední dny základní části.
Jedno je ale jisté – Yankees vstupují do play-off s obrovskou motivací. Loňská porážka ve World Series s Dodgers a následné posměšky ze strany soupeře je stále pálí. „Tento říjen jdeme ukázat, že máme na to vyhrát,“ vzkázal Chisholm.
Připoj se na WhatsApp
Nový WhatsApp kanál s aktuálními informacemi a nabídkami
Přistoupit na kanál →


