Pedro Fernandez předvedl v 4. zápase Taiwan Series show plnou strikeoutů. (Foto: Lu Quanhong)

Zázrak jedenácté směny. Rakuten Monkeys se po šesti letech vrátili na trůn CPBL. Rozhodující homerun veterána Lin Hung-yua v 11. směně pátého finále proti CTBC Brothers otočil utkání i celou sérii.
Výsledné skóre 9–7 znamenalo vítězství 4–1 na zápasy, osmý titul v historii klubu a první korunovaci pod hlavičkou japonského giganta Rakuten Group.


🔥 Drama, které psalo dokonalý konec

Pátý finálový duel v Taichung Intercontinental Stadium začal divoce. Monkeys šli do vedení, ale domácí Brothers odpověděli trojkou hned v první směně a po šesti inningech drželi slibných 7:3.


Reklama

Pak se ale naplnilo staré baseballové rčení Yogiho Berry: „It ain’t over till it’s over“
Monkeys pomalu otáčeli tempo — Chia-jung Liang odpálil solo homerun, tým využil chyby soupeřovy obrany a v dohrávce osmé přišlo vyrovnání. Po infield hitu Tzu-weie Linabylo skóre 7:7 a napětí se dalo krájet.

Když se i devátá a desátá směna obešly bez bodů, přišla na řadu legenda. V jedenácté směně, s běžcem na druhé, napřáhl Hung-yu Lin, veterán s vizáží tichého zabijáka, a poslal míč vysoko přes levé pole.
Dvou­bodový homerun. 9:7, ticho na tribunách domácích a exploze radosti v táboře Monkeys.

台灣最強🇹🇼(次回台灣行は年末年始予定✈️) on X (formerly Twitter): „大量リードで🐒負けると思ってたけど、いつの間にか追いついて延長戦に!11回表に林泓育のツーランで樂天桃猿9-7中信兄弟になっちゃったよ😮#台湾シリーズ #CPBL pic.twitter.com/HrXpADNJfF / X“

大量リードで🐒負けると思ってたけど、いつの間にか追いついて延長戦に!11回表に林泓育のツーランで樂天桃猿9-7中信兄弟になっちゃったよ😮#台湾シリーズ #CPBL pic.twitter.com/HrXpADNJfF

„Cítil jsem, že je čas. Ten nadhoz jsem musel trefit,“ řekl Lin po zápase s úsměvem.


⚾️ Osmý titul, první v éře Rakuten

Výhra 4–1 v sérii s CTBC Brothers znamená osmý titul v historii organizace (počítaje éry La New Bears a Lamigo Monkeys). Zároveň jde o první titul od převzetí klubu společností Rakuten (2020), symbolicky potvrzující novou éru úspěchů v Taoyuanu.

Monkeys se do Taiwan Series vydali z pozice vyzyvatele. V semifinálové Challenger Series zvládli těžký souboj s Uni-President 7-Eleven Lions a ve finále předvedli kombinaci taktického klidu a zkušenosti, která se ukázala silnější než vítěz základní části CTBC Brothers.


🌟 Hrdinové série

HráčMomentVýznam
Lin Hung-yu2-run HR v 11. směně G5Rozhodující homerun série
Chen Chen-wei2-run HR v 8. směně G4Upevnění vedení 3–1
Liang Chia-jungSolo HR v 8. směně G5Start comebacku Monkeys
Pedro FernándezStabilní starty v G1–G4Dominantní práce na kopci

🧠 Tým, který se nenechal zlomit

Monkeys letos předvedli baseball, který se špatně popisuje statistikami: žádný přehnaný heroismus, žádné krátkodobé výbuchy – jen neústupná konzistence. Trenér Kenji Kokubo dokázal udržet mužstvo klidné i ve chvílích, kdy se zdálo, že se série zvrhne proti nim.

V rozhodujícím zápase Monkeys prorazili bullpen Brothers, který v sezóně fungoval spolehlivě i pod tlakem.


🧾 Taiwan Series 2025 – přehled výsledků

ZápasVýsledekKlíčový moment
G1 (Taipei Dome)Monkeys 3–0 BrothersČisté konto, skvělá defenziva
G2 (Taipei Dome)Monkeys 2–1 BrothersTěsná výhra o jeden bod
G3 (Taichung)Brothers 2–0 MonkeysShutout Jesúse Vargase
G4 (Taoyuan)Monkeys 3–1 BrothersChen Chen-wei a 2-run HR v 8. směně
G5 (Taichung)Monkeys 9–7 (11) BrothersLin Hung-yu – homerun, který změnil historii

💬 „Je to pro všechny, kdo věřili.“

„Není to o mně,“ řekl po zápase Chen-wei Chen novinářům. „Každý v téhle kabině přispěl k vítězství. Jsme rodina – a dnes jsme to dokázali.“

Monkeys tak uzavírají sezonu jako šampioni, kteří nejenže překonali favority, ale především našli cestu zpět k sobě. Pro fanoušky CPBL to byla Taiwan Series, na kterou se bude ještě dlouho vzpomínat.


🗞️ INFO BOX – Taiwan Series 2025

Šampion: Rakuten Monkeys
Poráženy: CTBC Brothers (4–1)
Finále G5: 9–7 (11 směn), HR Lin Hung-yu
Stadion: Taichung Intercontinental Baseball Stadium
MVP série: pravděpodobně Lin Hung-yu (oficiálně oznámeno po vydání článku)
Tituly v historii klubu: 8
Trenér: Kenji Kokubo (古久保健二)

Podpoř nás za cenu jedné kávy! Nebo si kup náš merch!
Become a patron at Patreon!

By Ján Jabrocký

K baseballu jsem přičichl v roce 2011 v Brně díky finálovým zápasům české Extraligy a okamžitě se z toho stala láska na celý život. Od té doby na baseball myslím neustále a mám potřebu jej šířit mezi lidi.

Zanech vzkaz

Tento web používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak data z komentářů zpracováváme.